তরুণ প্রজন্মের মধ্যে বিদেশ ভ্রমণের গল্প নিয়ে আগ্রহ বাড়ছে। সম্প্রতি প্রকাশিত হতে যাচ্ছে ‘লাভ ইন ট্রান্সলেশন’ নামের নতুন একটি বইয়ের সিরিজ, যেখানে তিনজন তরুণীর ভিন্ন দেশে পড়াশোনার অভিজ্ঞতার কথা তুলে ধরা হয়েছে। এই সিরিজে প্রেম, বন্ধুত্ব, এবং আত্ম-অনুসন্ধানের মতো বিষয়গুলো গুরুত্বের সঙ্গে উপস্থাপন করা হয়েছে, যা বাংলাদেশের পাঠকদেরও আকৃষ্ট করবে বলে ধারণা করা হচ্ছে।

পেনগুইন র‍্যান্ডম হাউসের একটি প্রকাশনা সংস্থা, জয় রেভোলিউশন-এর ব্যানারে এই সিরিজটি প্রকাশিত হচ্ছে। বইগুলোর প্রধান আকর্ষণ হলো এর গল্পগুলি, যেখানে তিনজন তরুণীর বিদেশে কাটানো সময়ের অভিজ্ঞতা বর্ণিত হয়েছে। সিরিজের প্রথম বই ‘লাভ রিকোয়্যারস চকলেট’-এ প্যারিসে পড়াশোনা করতে যাওয়া হুইটনি কারি নামের এক তরুণীর গল্প বলা হয়েছে।

এরপর আসছে ‘লাভ ক্রেভস কার্ডামম’, যেখানে ভারতের রাজস্থানে আর্চি ধাওয়ানের প্রেম-ভালোবাসার গল্প ফুটিয়ে তোলা হয়েছে। সিরিজের তৃতীয় ও শেষ বই ‘লাভ মেকস মচি’ -তে তাইওয়ানিজ-আমেরিকান তরুণী লিলিনের টোকিওতে কাটানো জীবনের গল্প তুলে ধরা হবে।

এই সিরিজের সবচেয়ে আকর্ষণীয় দিকটি হলো, প্রতিটি বইয়ের লেখিকা ভিন্ন। রাভাইন স্ট্রিংফিল্ড লিখেছেন ‘লাভ রিকোয়্যারস চকলেট’, আশনা আভাছাত-এর কলমে এসেছে ‘লাভ ক্রেভস কার্ডামম’ এবং স্টেফানি ভ্যালেন্টাইন লিখেছেন ‘লাভ মেকস মচি’। লেখিকারা সবাই নতুন, যারা তাদের লেখার মাধ্যমে বিভিন্ন সংস্কৃতি ও অভিজ্ঞতার গল্প তুলে ধরেছেন। বইগুলোতে একদিকে যেমন বন্ধুত্ব, ভালোবাসার মতো বিষয়গুলো রয়েছে, তেমনি রয়েছে বিভিন্ন দেশের সংস্কৃতি ও জীবনযাত্রার চিত্র।

এই সিরিজের ধারণাটি এসেছে ধোনেল ক্লেটনের কাছ থেকে। তিনি মনে করেন, এই ধরনের গল্প তরুণ প্রজন্মের জন্য খুবই গুরুত্বপূর্ণ, কারণ এর মাধ্যমে তারা নিজেদের অভিজ্ঞতাকে আরও বৃহত্তর পরিসরে দেখতে পায়। লেখকরাও তাদের কাজের মাধ্যমে বন্ধুত্বের একটি দৃষ্টান্ত স্থাপন করেছেন, যা এই সিরিজের অন্যতম বৈশিষ্ট্য।

বইয়ের গল্পগুলো সাজানো হয়েছে যেন তারা একে অপরের পরিপূরক। উদাহরণস্বরূপ, ‘লাভ ক্রেভস কার্ডামম’-এর গল্পে হুইটনির চরিত্রটি আর্চিকে নিজের ভালোবাসার গল্প খুঁজে নিতে উৎসাহিত করে। লেখকরা মনে করেন, এই ধরনের সিরিজ তৈরি করার ফলে প্রতিটি চরিত্রকে আলাদাভাবে ফুটিয়ে তোলা সম্ভব হয়েছে।

প্রকাশকদের পক্ষ থেকে জানানো হয়েছে, বইগুলোর কভার একই রকম হলেও, প্রত্যেক লেখকের নিজস্ব লেখার স্টাইল রয়েছে। এটি পাঠকদের কাছে এক নতুন অভিজ্ঞতা দেবে, যেখানে ভ্রমণের গল্পের সঙ্গে তারা লেখকের নিজস্বতাও খুঁজে পাবে।

লেখকদের আশা, এই সিরিজের চরিত্রগুলো ভবিষ্যতে টিভি পর্দায়ও দেখা যাবে। বর্তমানে, ‘লাভ রিকোয়্যারস চকলেট’ বইটি বাজারে পাওয়া যাচ্ছে। ‘লাভ ক্রেভস কার্ডামম’ বইটির প্রকাশ হতে চলেছে আগামী ২০ মে, ২০২৪ এবং ‘লাভ মেকস মচি’ প্রকাশিত হবে ২০২৬ সালের ফেব্রুয়ারিতে।

তথ্যসূত্র: পিপল ম্যাগাজিন।