যুদ্ধ ও ভালোবাসার গল্প: ‘এ ম্যাটার অফ লাইফ অ্যান্ড ডেথ’ নাট্যরূপ।
যুদ্ধবিধ্বস্ত একটি সময়ের প্রেক্ষাপটে ভালোবাসার গল্প নিয়ে তৈরি ‘এ ম্যাটার অফ লাইফ অ্যান্ড ডেথ’ (A Matter of Life and Death)। বিখ্যাত এই সিনেমাটির নাট্যরূপ বর্তমানে নিউক্যাসল-আন্ডার-লাইমের নিউ ভিক থিয়েটারে প্রদর্শিত হচ্ছে।
পরিচালক থেরেসা হেসকিন্স-এর পরিচালনায় নির্মিত এই নাটকটি দর্শক ও সমালোচকদের দৃষ্টি আকর্ষণ করতে সক্ষম হয়েছে। ১৯ এপ্রিল পর্যন্ত নাটকটি উপভোগ করা যাবে।
দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের পরবর্তী সময়ে নির্মিত এই চলচ্চিত্রটি ব্রিটেন এবং আমেরিকার মধ্যে সম্পর্ক উন্নয়নের উদ্দেশ্যে তৈরি করা হয়েছিল। সিনেমার গল্পে পিটার কার্টার নামের এক ব্রিটিশ বিমান চালকের জীবন-মৃত্যুর সন্ধিক্ষণে এক ঐশ্বরিক বিচারালয়ের প্রেক্ষাপট তুলে ধরা হয়েছে।
বিমান থেকে প্যারাসুট ছাড়াই পড়ে যাওয়া পিটার জুন নামের এক নারীর প্রেমে পড়েন।
নাটকটিতে মূল সিনেমার গল্পটি অক্ষুণ্ণ রাখার চেষ্টা করা হয়েছে। পরিচালক হেসকিন্স গল্পের গভীরতা বাড়াতে বিভিন্ন সময়ের জনপ্রিয় গান ব্যবহার করেছেন।
‘ব্লু স্কাইস’ এবং ‘হোন দ্য লাইটস গো অন এগেইন’-এর মতো গানগুলো দর্শকদের মধ্যে আশার সঞ্চার করে। নাটকের দৃশ্যায়নে সাদা-কালো এবং রঙিন আলোছায়ার ব্যবহার দর্শকদের মুগ্ধ করে।
তবে কিছু সমালোচক মনে করেন, নাটকের সঙ্গীত পরিচালনা কিছুটা বিষণ্ণ ধরনের ছিল। অনেক গানের কণ্ঠস্বর ছিল মৃদু।
যদিও গানগুলো গল্পের সঙ্গে সঙ্গতিপূর্ণ ছিল, তবুও এটি মূল সিনেমার মতো আকর্ষণ তৈরি করতে ব্যর্থ হয়েছে।
এই নাটকে অভিনেতা টমাস ডেনিস পিটার কার্টার চরিত্রে এবং কায়লাহ কপল্যান্ড জুন চরিত্রে অভিনয় করেছেন। এছাড়াও, পলি লিস্টারের অভিনয় দর্শক মহলে প্রশংসিত হয়েছে।
মোটকথা, ‘এ ম্যাটার অফ লাইফ অ্যান্ড ডেথ’ একটি ক্লাসিক সিনেমার নাট্যরূপ, যা যুদ্ধ, প্রেম এবং মানুষের জীবনের গভীরতা নিয়ে নতুন করে ভাবতে উৎসাহিত করে।
তথ্য সূত্র: দ্য গার্ডিয়ান